Descrecimiento es la nueva palabra o neologismo que adoptaron unánimente los asistentes al Primer Coloquio La Apuesta por el Descrecimiento celebrado en 2007 en la Ciudad de México, para traducir la consigna francesa decroissance. Esta palabra, utilizada por el movimiento original nacido en 2003 después de la publicación del pronunciamiento de Serge Latouche en Le Monde Diplomatique (Pour une societé de decroissance), sería pronto traducida en otros países europeos como: decrecimiento (España), decrescita (Italia), postwachstum (Alemania) y degrowth en inglés. La idea detrás de esta palabra descrecimiento ha sido denotar la voluntad de reducir el consumo y las ambiciones de poder y dinero, y eliminar la connotación abstracta, común en esta palabra en el lenguaje científico. La palabra descrecimiento no existe hasta el momento en los diccionarios convencionales, sin embargo, ha sido incluida en el Vocabulario de Decrecimiento publicado en Europa hace un par de años.

Ler mas: https://degrowth.descrecimiento.org/que-es-descrecimiento

Mapa

Große Karte öffnen

How to Map

  1. Go to https://kartevonmorgen.org/#/?center=50.695,1.736&zoom=5.00&search=%23degrowth and check if you entry is mapped allready
    1.1 If it exists, press the little pencil at the top to edit the entry and add more informations
    1.2. If not, click “+ Add new entry” at the button left.
  2. Add all Contact-Details and Description.
    2.1 Allways us the hashtag #degrowth
    2.2 Add one or more form these tags: research, activism, practice, oppositional activism, arts, politics
    2.3 Add any other suitable hashtags that fits to your organisation.
  3. Make sure there are no errors and accept the open source licence… then clicke save.

Further Information: https://blog.vonmorgen.org/en/pilots/

Further Contact

Anahi is the Theme-Pilot for #degrowth in Latin-America. She also represents the transition movement in america latina.