Die Karte von morgen bietet eine einfache Download-Funktion, mit der alle Einträge eines bestimmten Ausschnittes exportiert und zum Beispiel auf Papierkarten gedruckt werden können. Wir helfen dir, wenn du eine Papierkarte erstellen willst!

Mannheim von morgen als Papierkarte mit Icons von Greenmap
Mannheim von morgen als Papierkarte mit Icons von Greenmap und einer Hintergrundkarte der lokalen Tageszeitung.

Das einzigartige der Karte von morgen ist zum einen die Möglichkeit, mit Iframes deine Stadt interaktive auf deine regionale Homepage zu integrieren (siehe das kleine Beispiel direkt hier drunter) und zum anderen die Export-Funktion, mit der du, bzw. wir zusammen, ein druckfertiges PDF für deine Region erstellen kannst. Wie das in ein paar Tagen geht, zeigen wir dir in diesem Artikel.

Ein beispielhafter Iframe auf der Webseite einer Stadt, der ergänzend zur Papierkarte, die Bürger infomiert.

Große Karte öffnen

Wie erstelle ich eine Papierkarte

Zum eleganten Erstellen von Papierkarten haben wir eine Designvorlage erstellt mit der wir innerhalb eines Tages eine fertige Papierkarten-PDF erstellen können, vorausgesetzt alle Orte sind bereits online kartiert. Für mögliche Korrekturschleifen, die vermutlich nie ganz zu vermeiden sind, solltest du aber auf jeden Fall eine Woche einplanen.

1. Online-Kartieren mit den richtigen Stichworten

Generelle Tipps zum Kartieren findest du im Artikel zum Regionalpilot*in werden.

Zunächst muss natürlich alles richtig kartiert sein, denn jeder kleine Fehler in Titel und Kurzbeschreibungen, sofern ihr sie auf die Kartenrückseite drucken wollt, nervt nachher. Es dürfen auch keine Zeilenumbrüche in den Kurzbeschreibungen drin sein. (Auf der Onlinekarte werden Zeilenumbrüche sowieso nicht angezeigt und auf dem Papier zerschießen sie uns nur das Design.)

Du solltest auf jeden Fall deine Region auf der Karte von morgen abonniert haben, damit du während dem Erstellungsprozess mitbekommst, wenn andere etwas ändern.

Du bekommst von uns eine Liste der Einträge deiner Region, mit der du noch besser Fehler suchen kannst und eine Übersicht aller Einträge hast. In der Liste kannst du dann auch Namensabkürzungen für die Printversion festlegen, sowie die Schreibrichtung, damit sich die Titel auf der Karte nicht gegenseitig überlappen. (Falls du nicht alle Pins der onlinekarte auf der Printversion haben möchtest, kannst du das auch in der Tabelle einstellen)

Während wir online endlos viele Stichworte vergeben können, müssen wir uns auf der Papierkarte auf maximal 20 Kategorien reduzieren. Sonst überfordern wir den Leser, noch besser wäre natürlich, du kannst dich auf 10 einigen, z.B. 5 Arten von Initiativen und 5 Arten von Unternehmen.

Hier haben wir der deutschlandweiten Einheitlichkeit halber einen Vorschlag gemacht, aus welchen Stichworten ihr eure Kategorien zusammen stellt:

Schau dir ggf. noch im Glossar des Wandels um, welche Begriffe dort häufig verwendet werden.

Als Icons stehen uns Standardmäßig sämtliche Symbole der OpenGreenMap zur Verfügung

2. Eine Hintergrundkarte deiner Stadt organisieren

Wichtigste Zuarbeit, die wir für die Papierkarte von den Kommunen bzw. Regionalpilot*innen brauchen ist eine Hintergrundkarte in ansprechender Qualität. Das bedeutet mind. 300 DPI und nicht zu viele Details, daher nach Möglichkeit keine Stadtpläne. Oft haben Presseämter schöne Karten. (Das Beispiel ganz oben stammt vom “Mannheimer Morgen” und ist perfekt).

Zu Not gibt es diesen Online-Dienst, wo man aus der OpenStreetMap schöne Karten exportieren kann.

Hintergrundkarte in diesem Wasserfarben-Desing am Beispiel von Darmstadt können wir dir recht schnell erstellen.

3. Format deiner Karte auswählen

Das Format könnt ihr euch aussuchen. Wir empfeheln A3, weil dann eure Karte von den Nutzer*innen auch selber kopiert werden kann. Manchmal (wie im Falle Neuköllns) braucht es aber auch A2 um alles sinnvoll abbilden zu können. Standardmäßig haben unsere Karten zusammengefaltet das praktische Flyerformat. Aber auch da könnt ihr eigene Wünsche äußern. (z.B. wie Darmstadt)

Jede offizielle Stadt bzw. Region bekommt ein eigenes Logo, sobald alles vollständig kartiert ist.

Wenn Logos oder Wappen von deiner Stadt oder eurer Organisation drauf sollen, kannst du sie uns einfach schicken. Genauso, wenn du noch Texte hast, die auf den Flyer sollen, lassen die sich je nach Platz beliebig integrieren.

4. Kosten und Finanzierung klären

Für das erstellen einer regionalen Papierkarte beteiligen sich alle Städte mit einer Spende/ Unterstützung von 500 € – 2000 € je nach Stadtgröße und je nachdem, ob sie nur den Export der Daten brauchen oder wir die gesamte Erstellung der Papierkarten übernehmen. Denn wir machen für euch das ganze Design bis zur druckfertigen PDF-Datei, falls ihr wollt. Ihr müsst nur kartieren und ggf. eine Hintergrundkarte organisieren.

Der Kartendruck wird billiger, je mehr Karten ihr drucken lässt. Wir empfehlen euch für eine Stadt ca. 10.000 Exemplare drucken zu lassen (das kostet dann 700 € – 1000 €) und lieber jährliche Neuauflagen zu machen.

Oftmals sind kleinere Geschäfte bereit, euren Kartendruck mit zu finanzieren. Ansonsten können wir euch beraten, wie ihr beim Aktionsgruppenprogramm von Engagement Global 2000 € dafür bekommt.

Papierkartenbeispiele:

5. Papierkarte drucken

Deine Papierkarte ist erstellt? Du hast ein druckfertiges PDF und die nötige Finanzierung um es bei einer regionalen Druckerei oder eine nachhaltigen Onlinedruckerei in Auftrag geben zu können.

Vermutlich musst du jetzt nur noch 5 Arbeitstage warten. Es kann jetzt nichts mehr schief gehen.

Wir gratulieren dir und deiner Region zur eigenen Papierkarte! Wie war das Papierkarte erstellen für dich? Hinterlasse ein Kommentar unter diesem Artikel.

Beispielkarte aus Lörrach

Beispielkarten erfolgreicher Städte

Bamberg im Wandel

Inspirationen für einen nachhaltigen Lebensstil Mit der Karte möchte CHANGE – Chancen.Nachhaltig.Gestalten e.V. beispielhaft Initiativen, Unternehmen & Projekte in Bamberg sichtbar machen, die Wege in eine nachhaltige Gesellschaft aufzeigen. Sie soll Anstoß geben zu Diskussion und Austausch sowie ermutigen, die Idee einer nachhaltigen Lebensweise in kleinen oder großen Schritten zu erproben. 2019 wurde die erste […]

Posted in Städte und Regionen | Tagged , | Kommentare deaktiviert für Bamberg im Wandel

Lörrach von morgen

„Alles Gute auf eine Karte setzen“ – das war die Projektidee von Amandine Tupin und Hartmut Schäfer im Zukunftsforum Lörrach+ des vergangenen Jahres. Pünktlich zum Zukunftstag am 15. Oktober stellen sie nun einen gedruckten Stadtplan der Öffentlichkeit vor, der Bürger*innen Orientierung bei Konsum und Engagement bietet. Die Karte ist auch im Internet unter Loerrach.kartevonmorgen.org oder […]

Posted in Städte und Regionen | Tagged , | Kommentare deaktiviert für Lörrach von morgen

Lüneburg von morgen

Der WELTbewusste Stadtplan für Lüneburg ist endlich da! Janun Lüneburg hat ihn erstellt, gedruckt und gleichzeitig alle Einträge auf der Karte von morgen eingetragen. Knapp ein Jahr hat WELTbewusst daran gearbeitet, nun ist es geschafft. Geschäfte, Cafés, Restaurants und andere Orte mit regionalen, ökologischen und sozialverträglichen Angeboten zusammentragen, Karten von Lüneburg abpausen, Design entwerfen – […]

Posted in Städte und Regionen | Tagged , | Kommentare deaktiviert für Lüneburg von morgen

Neukölln von morgen

Das Bezirksamt von Neukölln war die erste demokratische Institution, die mit der Karte von morgen einen offiziellen Nachhaltigkeitsstadtplan erstellt hat. Die Nachhaltigkeitsbeauftragte von Neukölln, Eva Hein, hat mit unterstützung vieler zivilier Initiativen alle zukunftsfähigen Orte aufgespürt und sichtbar gemacht.

Posted in Städte und Regionen | Tagged , | Leave a comment

Hamburg von morgen

Moin! ⚓ Wir sind eine Gruppe ehemaligen Freiwilliger (WinD-Hamburg Gruppe) und haben die letzten Monate Hamburg kartiert und sind mit dem Druck der haptischen Stadtkarte nun, im Juli 2019, fertig!!! 🤩

Posted in Städte und Regionen | Tagged , | Leave a comment

Darmstadt von morgen

Seit 2018 ist Darmstadt nicht nur vollständig kartiert, sondern hat eine wunderschöne, handgestaltete Karte von morgen in Papierform. Nach kurzer Zeit war die erste Auflage mit 20.000 Exemplaren vergriffen. Die zweite Auflage ist derzeit im Druck und wird im Stadtkulturmagazin P eingelegt werden. Getragen wird die Initiative von einem Bündnis aus TransitionTown-Initiative, Weltladen und der […]

Posted in Städte und Regionen | Tagged , | Leave a comment